FC2ブログ
Web制作会社LIGが運営するWebデザインスクール【デジタルハリウッド STUDIO by LIG】 フリーランスITエンジニアのための求人・案件サイト【案件ナビ】
未経験からプログラマーへの転職率95.1%
18
2018

【 海外の反応 】 「 大谷を連れ戻せ 」 大谷翔平 2回3失点で降板、制球定まらず 【エンゼルス vs レッドソックス】

CATEGORY大谷翔平





▪︎コメント集

マイク・ソーシア監督
「全体的に制球に苦しんだ。特にいくつかの変化球に苦しんだんじゃないだろうか」
・マメの打撃面への影響
「どれくらいで治るか? 次の登板まで。日本でもあったのであまり心配していない」



マルドナード捕手
「なんとかイニングを切り抜けることを意識していたが、不利なカウントになることが多かった。そこが問題だった」
マメについて
「分からなかった。初回にも話したが、実際降板するまでは知らなかった」
「彼は僕のところに来て、本調子でなくても打ち取れる戦略を立てようという話をした。だがどうしてもカウントで不利になることが多く、結果が出なかった」




地元紙「ロサンゼルス・タイムズ」マイク・ディジョバンナ記者
「ショウヘイ・オオタニは3回にマウンドに上がらない。ルーク・バードがマウンドへ。ショウヘイは2回に38球を投げ、本当に労力を使うことになった。いい決断だ」



米野球専門メディア「ベースボール・アメリカ」カイル・グレイサー記者
「彼は本当に素晴らしい選手だ。コマンドが時折不安定になる23歳でもある。彼は問題ない。それにとどまらず、素晴らしい。しかしながら、彼は人間なのである」


full-Count
海外の反応 】実況スレより 翻訳元







anonymous
この子が11球投げるのを見ただけだがコントロールがないようだ




anonymous
3イニングもたないだろう




anonymous
ストライクを投げろ




anonymous
彼は英会話を学ぶべき




anonymous
なぜ今日はひどいんだ?




anonymous
ほぼ全てのヒットが真ん中にきてた球だと思う




anonymous
一線級にさらされた




anonymous
たぶん彼は打撃に集中すべきだ、投球でなく




anonymous
問題は無い。大谷はカンサス・シティーの愚かな天気の2日の延期のためにリズムを崩している




anonymous
ありがとうMLB、あなたはリズムを殺した







(大谷降板後の失点に)




anonymous
たぶん、結局のところ大谷は問題なかった




anonymous
少なくとも大谷はこんな悪くなかった




anonymous
大谷を連れ戻せ



4chan.org/sp/thread/82980327
関連記事