06
2018

【海外の反応】 「ブーイングに慣れるんだ」大谷選手のコメントに 【大谷翔平 エンゼルス】

CATEGORY大谷翔平

大谷は試合後のインタビューで第1打席について「あまり経験がないので変な感じでした。1打席目はすごく力んで、打席の中であまり思い通りのスイングができなかった」と振り返った。

ベースボールチャンネル


翻訳元





anonymous
ヤンキースタジアムとフェンウェイパーク、彼には耳栓を買ってほしいね




anonymous
ドジャースタジアムに着いたら驚くね。酔っ払いに怒れるドジャースファンは彼に容赦なくブーイングするだろう




anonymous
それの影響は受けていなかったようだハハ




anonymous
うん、日本の人たちは遠征試合でさえ決して彼にブーイングしない、とても礼儀正しい
アメリカはその反対だけどね




anonymous
彼はたぶん理由を知らない、マリナーズファンはめちゃくちゃムカついてると教えてやれ




anonymous
アメリカへようこそ?




anonymous
じゃあニューヨークに来るな、泣いちゃうよ

  anonymous
  あんたは彼がヤンキースと契約しなかったから怒ってるの?立ち直れよ、彼の選択と人生だ




anonymous
それに慣れるんだ、ヤンキースタジアムではものすごくうるさいだろう




anonymous
ホームスタジアムから離れた際にはスター選手としてそれに慣れるのがいいね
たとえ彼のホームスタジアムのアナハイムのファンが彼の打席で騒いでいたとしても彼は集中することが出来る
真の数千年の選手




anonymous
アナハイムではなかったね、カンザスシティではあった。彼がアナハイムで今シーズン3回プレーするのを見てきたけど打席と投げる日にはいつもうるさいよ


https://twitter.com/mi_guardado
https://www.baseballchannel.jp/mlb/47445/

関連記事